Fremiti di primavera
In onda giovedì 19 agosto 2010 alle 22.40
Titolo originale: S3X
Stagione 3 - Episodio 21
I Walker sperano che Tommy torni a casa alla notizia che Holly sta valutando se lasciar cadere le accuse e ritirare la denuncia. Nel frattempo Sarah dà l'ennesima svolta alla sua vita e intraprende un nuovo cambio di carriera. Kevin incontra una vecchia fiamma, mentre con Scotty prende in considerazione una singolare proposta di Chad. Kitty si chiede se il suo matrimonio con Robert sopravviverà alla crisi che stanno vivendo.
---------------------------------------------
- Prendi un piatto e tiralo a terra.
- Fatto.
- Si è rotto?
- Si.
- Adesso chiedigli scusa.
- Scusa.
- È tornato come prima?
- No.
- Adesso capisci?
