Quando il parco di Jellystone é ad un passo dalla chiudere i battenti e sembra che non ci sia niente e nessuno che possa impedirlo, ecco che i due simpatici orsi Yoghi e Bubu, si rimboccano le maniche ed aiutano il ranger Smith a risollevare il destino del parco.
---------------------------------------------
- Prendi un piatto e tiralo a terra.
- Fatto.
- Si è rotto?
- Si.
- Adesso chiedigli scusa.
- Scusa.
- È tornato come prima?
- No.
- Adesso capisci?