feed
top
crea forum
cerca
feed
forum
supporto
discussione
cerca
Stellar Blade
Un'esclusiva
PS5
che sta facendo discutere per l'eccessiva bellezza della protagonista. Vieni a parlarne su
Award & Oscar!
Sulle ali della Fantasia...
Cerca
Passatempi On Line & Giochi FFZ
Accedi
Discussione dialettale
Messaggi
OFF
LINE
cherubina_g
Post: 6.900
Città: MILANO
Età: 38
Sesso: Femminile
0
0
22/01/2010
18:01
Propongo un nuovo giochino:
Intratteniamo una discussione dialettale, in pratica il primo scrive una frase nel suo dialetto e l'utente successivo risponde in un altro dialetto. premetto che io utilizzerò il siciliano perchè il milanese lo conosco poco.
Avanti il primo.
"We need each other". Bill Clinton
OFF
LINE
cherubina_g
Post: 6.900
Città: MILANO
Età: 38
Sesso: Femminile
0
0
22/01/2010
18:02
Dimenticavo ovviamente senza traduzione, così viene fuori il nuovo gioco dei pazzi in dialetto!
"We need each other". Bill Clinton
OFF
LINE
)Elettra(
Post: 397
Sesso: Femminile
0
0
22/01/2010
18:04
Menomale che hai precisato, avevo messo la traduzione.
Comincio io anche se capisco bene il (piu' o meno) milanese ma non lo parlo e sopratutto non so come si scrive.
Ste se dre fa'?
OFF
LINE
cherubina_g
Post: 6.900
Città: MILANO
Età: 38
Sesso: Femminile
0
0
22/01/2010
22:41
N'ama cuccari.
"We need each other". Bill Clinton
OFF
LINE
)Elettra(
Post: 397
Sesso: Femminile
0
0
23/01/2010
07:01
Sun borla' gio' del lecc.
OFF
LINE
figurina
Post: 10.655
Città: BEINASCO
Età: 48
Sesso: Maschile
0
0
23/01/2010
09:41
La lenga a l'àn nen d'os, e púra a fa d' mal gros
"passo la notte buttando piatti per terra sperando che non si rompano"
"Nemmeno la luna è perfetta. E' piena di crateri. E il mare? Nemmeno lui! Troppo salato.
E il cielo? Sempre così infinito...Insomma, le cose più belle non sono perfette. Sono speciali"
io non sono mai stata perfetta
ho sempre dato il peggio di me
ma tu sei SEMPRE STATO il centro della mia vita
la prima cosa
e' stato bello...
la persona che mi ama ha due cuori
OFF
LINE
rosarossa79
Post: 36.157
Sesso: Femminile
0
0
24/01/2010
10:45
nin zo' capit chi stet a dic
---------------------------------------------
- Prendi un piatto e tiralo a terra.
- Fatto.
- Si è rotto?
- Si.
- Adesso chiedigli scusa.
- Scusa.
- È tornato come prima?
- No.
- Adesso capisci?
OFF
LINE
cherubina_g
Post: 6.900
Città: MILANO
Età: 38
Sesso: Femminile
0
0
24/01/2010
19:04
sta finennu a schifìo
"We need each other". Bill Clinton
OFF
LINE
_Mamu_
Post: 2.491
Città: SIRACUSA
Età: 41
Sesso: Femminile
0
0
25/01/2010
00:23
hai raggiuni, ma tu i capisci?
OFF
LINE
rosarossa79
Post: 36.157
Sesso: Femminile
0
0
25/01/2010
13:46
mi dol la lengue
---------------------------------------------
- Prendi un piatto e tiralo a terra.
- Fatto.
- Si è rotto?
- Si.
- Adesso chiedigli scusa.
- Scusa.
- È tornato come prima?
- No.
- Adesso capisci?
OFF
LINE
Crystina.
Post: 562
Sesso: Femminile
0
0
25/01/2010
13:52
e mi che aggi a di, de seguo nu ghe se capisce ninte, ma mi nu so...
l'è peio cuiusa sta discuscion chi
(ovviamente è il mio dialetto d'origine visto che il calabrese non riesco a impararlo ahhahaahah)
OFF
LINE
figurina
Post: 10.655
Città: BEINASCO
Età: 48
Sesso: Maschile
0
0
25/01/2010
13:57
A boce ferme a s' avrà chi guadagna
"passo la notte buttando piatti per terra sperando che non si rompano"
"Nemmeno la luna è perfetta. E' piena di crateri. E il mare? Nemmeno lui! Troppo salato.
E il cielo? Sempre così infinito...Insomma, le cose più belle non sono perfette. Sono speciali"
io non sono mai stata perfetta
ho sempre dato il peggio di me
ma tu sei SEMPRE STATO il centro della mia vita
la prima cosa
e' stato bello...
la persona che mi ama ha due cuori
OFF
LINE
cherubina_g
Post: 6.900
Città: MILANO
Età: 38
Sesso: Femminile
0
0
26/01/2010
20:49
C'haiu sonnu
"We need each other". Bill Clinton
OFF
LINE
figurina
Post: 10.655
Città: BEINASCO
Età: 48
Sesso: Maschile
0
0
26/01/2010
21:20
La pì cativa rùa a l'è sempre cùla c'a schersina
"passo la notte buttando piatti per terra sperando che non si rompano"
"Nemmeno la luna è perfetta. E' piena di crateri. E il mare? Nemmeno lui! Troppo salato.
E il cielo? Sempre così infinito...Insomma, le cose più belle non sono perfette. Sono speciali"
io non sono mai stata perfetta
ho sempre dato il peggio di me
ma tu sei SEMPRE STATO il centro della mia vita
la prima cosa
e' stato bello...
la persona che mi ama ha due cuori
OFF
LINE
cherubina_g
Post: 6.900
Città: MILANO
Età: 38
Sesso: Femminile
0
0
27/01/2010
18:34
ma quali sgrezzu e sgrezzu
"We need each other". Bill Clinton
OFF
LINE
saty85
Post: 260
Sesso: Femminile
0
0
28/01/2010
23:50
qusta cosa mi prascidi mera..
ma itta seisi narendi???
nu appu cumprendiu nudda!!!
Ad un passo da te... Senza mai raggiungerti...
bullone65
0
0
02/02/2010
08:30
mi pari 'u ministruni ca faciva a nonna quannu s'intruzzava du friddu
OFF
LINE
cherubina_g
Post: 6.900
Città: MILANO
Età: 38
Sesso: Femminile
0
0
02/02/2010
09:44
ma fossi era macari bonu!
"We need each other". Bill Clinton
bullone65
0
0
02/02/2010
10:42
cettu.. cauru e sapuritu!
OFF
LINE
figurina
Post: 10.655
Città: BEINASCO
Età: 48
Sesso: Maschile
0
0
02/02/2010
15:06
Anleva i to fieui da pover s'ì-t-i veuli rich e cuntent
"passo la notte buttando piatti per terra sperando che non si rompano"
"Nemmeno la luna è perfetta. E' piena di crateri. E il mare? Nemmeno lui! Troppo salato.
E il cielo? Sempre così infinito...Insomma, le cose più belle non sono perfette. Sono speciali"
io non sono mai stata perfetta
ho sempre dato il peggio di me
ma tu sei SEMPRE STATO il centro della mia vita
la prima cosa
e' stato bello...
la persona che mi ama ha due cuori
Registrati
Accedi
1
Passatempi On Line & Giochi FFZ
Accedi
IL MIO PROFILO
LE MIE DISCUSSIONI
FORUM CHE SEGUI
LA MIA FORUM-CARD
MODIFICA FORUM-CARD
FAQ
TRADUCI
LOGOUT
Accedi
Registrati
FAQ
TRADUCI
Scatta o carica foto
Allega file
Inserisci link da url (card)
Incorpora url (YouTube/Twitter/...)
ACCETTA
RIFIUTA
Anteprima